O que é a forma comparativa

Esse é um aspecto extremamente importante dentro da discussão sobre forma comparativa em Inglês. Tudo se resume a observar se estamos lidando com adjetivos curtos ou adjetivos longos.

Para construir adjetivos curtos, isto é, obter a forma comparativa do adjetivo curto em Inglês, se baseando no próprio adjetivo curto, existem alguma regras.

1. Para adjetivos precedidos de consoante-vogal-consoante, dobra-se a última letra e acrescenta-se ‘er’.

Adjetivo curto  Forma comparativa do adjetivo Exemplo Tradução
hot hotter The soup is hotter than the hot-dog a sopa está mais quente do que o cachorro-quente
 thin thinner Jack is thinner than Peter O Jack é mais magro do que o Peter
sad sadder She is sadder than Paul Ela está mais triste do que o Paul
wet wetter November will be wetter than normal Novembro será mais úmido do que o normal

2. Já no caso de adjetivos terminados em ‘y’ precedidos por consoantes, substituímos a letra ‘y’ por ‘i’ e acrescentamos a combinação das letras ‘er’.

Adjetivo curto  Forma comparativa do adjetivo Exemplo Tradução
pretty prettier My mom is prettier than yours Minha mãe é mais bonita do que a sua
 happy happier Jack is thinner than Peter O Jack é mais magro do que o Peter
angry angrier She looked angrier than ever Ela aparentava mais brava do que nunca
tasty tastier Gluten-free food products are getting tastier Produtos alimentícios sem glúten estão ficando mais apetitosos

Veja mais alguns exemplos adotando essa regra:

  • Clumsy (desengonçado) —-> clumsier (mais desengonçado)
  • Chubby (gorducho) —-> chubbier (mais gorducho)
  • Sleepy (sonolento) —-> sleepier (mais sonolento)

3. Há também o caso de adjetivos terminados em ‘e’, acrescenta-se ‘r’ ao final do adjetivo. Veja como fica:

Adjetivo curto  Forma comparativa do adjetivo Exemplo Tradução
nice nicer My jacket is nicer than yours Minha jaqueta é mais bacana que a sua
rude ruder John is ruder than Bob O Jack é mais grosseiro do que o Bob
large larger Pluto is larger than thought Plutão é maior do que se pensa
wise wiser I’m wiser than my teacher sou mais sábio do que o meu professor

ATENÇÃO! Há algumas exceções muito importantes em se tratando da forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês. É que alguns adjetivos não seguem as regras que apresentamos acima. Isso significa que apesar de alguns deles aparentarem se enquadrar em algumas das regras, isso não procede e a forma comparativa não pode ser construída/obtida como os outros casos que apresentamos.

Adjetivo Forma comparativa do adjetivo Exemplo Tradução
good better  I’m feeling better now  me sinto melhor agora
bad worse  It simply got worse simplesmente piorou
far farther  The bar is farther than expected o bar fica mais longe do que o esperado
many more I found more places to buy alcohol Encontrei mais lugares vendendo bebidas
little less My parents speak less English than I do meus pais falam menos Inglês do que eu
Forma superlativa em Inglês: como eleger um único como “mais xxxx de todos” ou “menos xxxx de todos” em Inglês?

Nas linhas anteriores, vimos como comparar quando temos dois elementos (pessoas, casas, animais, situações etc). Mas e se tivermos, por exemplo, três pessoas, cinco casas, quatro situações, dez grupos, enfim, para o caso em que, diante de um quesito, queremos eleger um elemento em detrimento dos demais? O mais bonito, o mais caro, a mais feia. Como dizer essas coisas em Inglês? Nesse caso vamos trabalhar com a forma superlativa dos adjetivos em Inglês. Apesar de se tratar de uma comparação, nesse caso, iremos selecionar um elemento em meio a um bolo, justamente como dissemos: o mais bonito, o mais caro, a mais feia.

DICA RÁPIDA  Como Dizer Coberto De Razão Em Inglês?

O que é a forma comparativa
Forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês: não tenho nada para vestir!

Perceba como fizemos o uso dos artigos definidos ‘o’ e ‘a’ seguidos da palavra ‘mais’. Também faremos isso em se tratando de adjetivos longos em Inglês. Para o caso dos adjetivos curtos em Inglês faremos modificações como fizemos anteriormente.

Forma superlativa dos adjetivos curtos em Inglês

No caso de adjetivos curtos em Inglês, as modificações ocorrerão da seguinte forma:

1. Para adjetivos precedidos de consoante-vogal-consoante, dobra-se a última letra e acrescenta-se ‘est’.

Adjetivo curto  Forma comparativa do adjetivo Exemplo Tradução
hot the hottest She’s the hottest chick I’ve ever dated ela é a garota mais gostosa com quem fiquei
 thin the thinnest What is the thinnest Iphone? Qual é o iphone mais fino de todos?
sad the saddest What was the saddest moment in your life? Qual foi o momento mais triste da sua vida?
wet the wettest 2015 may be the wettest year on record 2015 pode ser o ano mais chuvoso já registrado

2. Já no caso de adjetivos terminados em ‘y’ precedidos por consoantes, substituímos a letra ‘y’ por ‘i’ e acrescentamos a combinação das letras ‘est’.

Adjetivo curto  Forma superlativa do adjetivo Exemplo Tradução
pretty the prettiest She’s the prettiest woman in town Ela é a mulher mais bonita da cidade
 happy the happiest My wedding was the happiest moment in my life O meu casamento foi o momento mais feliz da minha vida
angry the angriest This is the angriest he’s ever been Ela nunca ficou tão puto quanto dessa vez
tasty the tastiest What is the world’s tastiest job? Qual é o trabalho mais gostoso do mundo?

3. Há também o caso de adjetivos terminados em ‘e’, acrescenta-se ‘st’ ao final do adjetivo. Veja como fica:

Adjetivo curto  Form superlativa do adjetivo Exemplo Tradução
nice nicest He was the nicest kid in middle school Ele era o menino mas legal no ensino fundamental
rude rudest He’s not the ruddest person I know Ele não é a pessoa mais grosseira que conheço
large largest Is Jupitter the largest planet? Júpiter é o maior planeta?
wise wisest My mom is the wisest person I know Minha mãe é a pessoa mais sábia que conheço
Forma superlativa dos adjetivos longos em Inglês

Já os adjetivos longos irão adotar a estrutura superlativa: the most + adjective. Essa estrutura é muito simples uma vez que se assemelha bastante a estrutura que adotamos em Português. Veja alguns exemplos:

Adjetivo Forma superlativa do adjetivo Exemplo Tradução
dangerous the most dangerous That’s the most dangerous animal on earth  esse é o animal mais perigoso na terra
interesting the most interesting  It’s the most interesting book I’ve ever read é o livro mais interessante que já li
stupid the most stupid  He’s the most stupid person I know ela é a pessoa mais tapada que eu conheço
brilliant the most brilliant He is the most brilliant scientist I’ve ever met Ele é o cientista mais brilhante que já conheci
inteligent the most inteligent Maria is the most inteligent person on earth Maria é a pessoa mais inteligente do mundo
Resumo sobre a forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês

Vamos resumir o que aprendemos nesse texto sobre forma comparativa e superlativa dos adjetivos em Inglês. O primeiro passo antes de se comparar em Inglês, do modo como comparamos nesse artigo, é ter a plena certeza se estamos trabalhando com adjetivos curtos ou adjetivos longos. Isso porque como vimos para cada grupo de adjetivos adotaremos uma técnica diferente. Em se tratando de adjetivos curtos, as modificações ocorrem no próprio adjetivo, ao passo que adjetivos longos ensejam o uso das palavras more e most para obtermos as respectivas formas comparativas e superlativas em Inglês.

Nos nossos próximos artigos vamos falar sobre outras maneiras de comparar em Inglês que são igualmente importantes. Se você quiser ser avisado sobre quando esses novos textos estiverem disponíveis e receber outras dicas de Inglês, curta a nossa página oficial no Facebook. A gente sempre avisa por lá quando há coisa nova por aqui!

Curtir página do Facebook

O que é a forma comparativa