English
Jônatas Cunha By: Jônatas Cunha
POR QUE DENTE DE LEÃO? Why Dandelion? ( Taraxacum officinale)DENTE-DE-LEÃO O Taraxacum officinale é conhecida no Brasil pelos vários nomes populares: amor-de-homem, amargosa, taraxaco, alface-de-cão, salada-de-toupeira. O nome mais comum, dentre estes, é Dente-de-leão. Esta planta já era chamada de "dent-de-lion" pelos Normandos Gálicos, um dos muitos povos que na Idade Média habitavam a região que hoje chamamos de França. O nome é devido, provavelmente, à forma das folhas, que lembrariam dentes de leão. Quando a Inglaterra foi conquistada pelos Normandos, em 1066, os Saxões (que então habitavam a Inglaterra) criaram, a partir do nome "dent-de-lion", a variação "dandelion", até hoje o nome popular dado à planta nos países de língua inglesa. O Dente-de-leão é chamado pelos botânicos de Taraxacum officinale. "Taraxacum" é, provavelmente, uma latinização do termo persa "tarashgun", que significa "erva amarga". Já "officinale", por sua vez, é um adjetivo latino empregado para designar plantas usadas nas farmácias para a preparação de medicamentos. Então, se fossemos traduzir para a nossa língua o nome científico do dente-de-leão, chegaríamos a algo como "erva amarga de uso medicinal". O USO MEDICINAL A King's American Dispensatory faz relatos, de longo tempo, sobre o uso medicinal para tratamento de desordem intestinal e vesícula biliar, com ação diurética de utilidade no tratamento de edema, e suave ação laxativa em constipação. Foi constatado (Planta Med 1974, 26:212-7) que o fluido extraído da planta promove a diurese em animais. Medicinalmente a raiz tem sido usada como tônico, purificador de sangue e remédio para desordens reumáticas. O extrato de raízes secas ou frescas são usadas como tônico geral ou como diurético, laxativo e para tratamento de vários fígado e doenças do baço. As raízes são usadas como tônico do aparelho digestivo, e estimula a digestão. Meio diurético e meio laxativo, é usado também para condições reumáticas. Cápsulas feitas com raízes secas são usadas para diabéticos no controle do açúcar no sangue, a dose recomendada e de 3 cápsulas de 500mg por dias. O CHÁ das folhas ou das raízes ajuda a hipertensão e deficiência cardíaca. fotolog.terra.com.br/naturalvital:81 Done
30,872 views 15 faves 46 comments
Taken on September 4, 2009
Some rights reserved
SmugMug+Flickr.
SmugMug+Flickr. |
Dente de leão nome popular
Postagens relacionadas
direito autoral © 2024 ifazerum Inc.
